'' Kötümser yalnız tüneli görür, iyimser tünelin sonundaki ışığı görür, gerçekçi tünelle birlikte ışığı ve de gelecek treni görür. ''... japon atasözü
Stetes wasser, höhlt den stein.
Anlamı-Devamlı damlayan su taşı oyar.
Lobe den tag nicht vor dem abend.
Anlamı-Tamamlanmamış bir iş için kararını verme.
Nichts zu wissen ist keine Schande, nichts zu Lernen ist eine Schande.
Anlamı-Bilmemek ayıp degil, öğrenmemek ayıp.
Alles Denken ist wesentlich optimistisch.
Der vollendete Pessimist würde verstummen und-Sterben.
Christian Morgenstern (deutscher Dichter 1871-1914)
Anlamı-Her şeyi düsünmek cok daha iyi
Tamamlanmis karamsarlik körlesir ve ölür.
“Wichtig ist, dass man nicht aufhört zu fragen.” Albert Einstein
Anlamı-Önemli olan, sormayı hiç bırakmamaktır.
Tränen lügen nicht.
Anlamı-Gözyaşları yalan söylemez.
Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
Anlamı-Son gülen iyi güler.
Seine Ohren hören nicht, was sein Mund spricht.
Anlamı: Ağzından çıkanı kulağı işitmez.
La vérité sort de la bouche des enfants.
*Dogru soz cocuklarin agzindan cikar.
La justice sans la force est impuissante; la force sans la justice est tyrannique. (Pascal)
*Kuvvete dayanmayan adalet aciz, adalete dayanmayan kuvvet zalimdir.
Le sage ne dit pas ce qu'il sait, le sot ne sait pas ce qu'il dit.
*Alim olan bildiğini söylemez, aptal olan ne söylediğini bilmez.
Qui pleure pour tout le monde finit par perdre ses yeux.
*Herkes için ağlayan sonunda gözlerinden olur.
Le monde entier, fût-il ligué contre toi, ne peut te faire le quart du mal que tu te fais à toi-même.
*Bütün dünya bir araya gelse, insanın kendi kendine verdiği zararı veremezmiş.
Qui cherche un ami sans défaut reste sans ami.
*Hatasız dost arayan dostsuz kalır.
Un peuple sans culture, c'est un homme sans parole.
*Kultursuz bir millet, dilsiz bir adam gibi dir.
Du choc des idées jaillit la lumière.
*Hakikat, fikirlerin çarpışmasından çıkar.
En toute chose il faut considérer la fin.
*Her şeyin sonuna bakmalı.
Ce qui nuit à l’un sert à l’autre.
*Kimine zararlı olan şey kimine faydalı olur.
Qui crache au vent se salit la figure.
*Rüzgâra tüküren yüzüne tükürür.
çok sevdiğim bi atasözü .. inanamazsınız.
Saygılarımla