Osiris, Horus, İsis, Seth gibi isimleri Mısır kaynaklarından mı yoksa Yunan kaynaklarından mı öğreniyoruz? Yani bu kelimeler Eski Mısır Dili'nde de bu şekilde mi telaffuz ediliyorlardı? Yoksa On şehrini Heliopolis olarak çevrilmesi gibi bize Yunanca üzerinden mi miras kaldılar? Çünkü isimler biraz fazlaca Yunan etkili gibi.
Osiris-İsis-Seth-Horus hikayeleri gayet açık ve net. Fakat ben halen daha Amon ve Ra, bazen birlikte Amon-Ra olarak kullanılan tanrıları pantheonda belli bir yere oturtamadım. Bu konuda yeterli bilgisi olan birisi bilgi paylaşımında bulunur mu?
Geçenlerde Heike Owusu'nun İnka, Maya ve Azteklerde Semboller isimli kitabını okurken karşıma çıkan bir benzerlik dikkatimi çekti. Sanırım Mısır'da Osiris-Seth çekişmesi "akşam ve sabah yıldızı" olarak bilinen Venüs'le de ilişkilendirilmiş. Aynı durum Azteklerde Quetzalcoatl ve onun karanlık kişiliği, karanlık yansıması olan ve "dumanlı ayna" olarak bilinen Tetzcatlipoca hikayelerinde de var. Bu ikisi zaman zaman kardeş, zaman zaman karşı konulmaz bir düalitenin bir parçası ama her zaman rakip. Üstelik Quetzalcoatl'ın Aztek pantheonundaki yerini Osiris'e çok benzettim. İki kültürde de piramitlerin varlığının yanı sıra Quetzalcoatl için yapılan ev tapınaklarının şekilleri de kafamda soru işaretleri oluşturdu. Bu konularda gerekli bağlantıları yapabilmiş ya da bağlantının olmadığını söyleyen yetkin birileri varsa, cevap yazmasını rica ediyorum.
Biraz geç vakitte sorularımı yazabildiğim için tam toparlayamadım fakat şimdiden teşekkürler.