Yapı Kredi Yayınları, Kazım Taşkent serisinden Bilge Umar'ın çevirisiyle manzum halde yayınlandı. Fakat ben destanın genel hatlarıyla ilgilenenlere, pek bulunmayan Asa Kitabevi'nden Cem Demir'in çevirisiyle düz yazı olarak yayınlanan "Nibelungen: Bin Yıllık Cermen Destanı" isimli kitabı tavsiye ederim. Manzum hali, karakterler ve yerler açısından biraz kafa karıştırabilir yeni başlayanlar için.
Hunlar'ın Burgondları yendikleri savaşın üzerine eski Nordik öğelerin giydirilmesiyle elde edilmiş güzel bir destandır. Hagen ve Volker karakterleri destanın sonuna kadar hayatta kalıp, ukalaca davranmaları sebebiyle biraz nefretleri üzerinde toplayabilir. Özellikle Türk okuyucular için =)