Masonlar.org - Harici Forumu

 

Gönderen Konu: MASONLUK İLE İLGİLİ ESKİ BELGELER - 3  (Okunma sayısı 4602 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Kasım 23, 2009, 03:03:27 ös
  • Seçkin Üye
  • Uzman Uye
  • *****
  • İleti: 7217
  • Cinsiyet: Bay



HALLIWELL-PHILLIPS BELGESİ: “REGIUS”


Kendi başlığı “Regius” olan Halliwell-Philips Belgesi, masonik literatürde “çağımıza kadar gelebilmiş olan en eski masonik belge” olarak nitelendirilir. Bu belge, kendinden sonra kaleme alınmış olan diğer birçok eski belge için bir kaynak niteliği taşımıştır. Hatta diğer belgelerden bazıları, doğrudan “Regius”un bir kopyasıdır.

Yazarının kim olduğu bilinmeyen bu yapıt, 794 dizelik bir şiir şeklinde kaleme alınmıştır. 1390 yılı dolaylarında yazılmış olduğu sanılmaktadır. 10x14 cm boyunda ve 64 sayfalık bir kitapçık şeklide düzenlenmiştir. İngiltere Kralı George II tarafından British Museum’a armağan edilirken ciltlenmiş olduğundan, kapağının üzerinde İngiltere Krallığı’nın armaları ile “G.R. II” (George II) ve 1757 tarihi yazılıdır.



David Casley adlı bir kütüphanecinin 1734 yılında yayımladığı “The Manuscripts of the Old Royal Library” (Eski Krallık Kütüphanesinin Belgeleri) adlı bibliyografyada, bu kitaptan “töresel görevlere ilişkin bir şiir” olarak söz edilmiştir. Regius’un adı, 1697 yılında yayımlanmış olan “Catalogous Manuscriptorum Angliae” (İngiliz Belgelerinin Katalogu) adlı bir kitapta da geçer.

Bu kitaptan söz edilmesine karşın, bunun Operatif Masonluk ile doğrudan bağlantılı olduğu, bu bakımdan da çağdaş masonların çok ilgisini çekeceği hiç düşünülmemiştir. Ta ki 1838 yılında J. O. Haliwell-Phılips bu kitabı keşfedip, “The Early Hıstory of Freemasonry in England” (İngiltere’deki Masonluğun Eski Tarihi) adlı kitabında bu belgenin tamamına yer verene kadar. İşte bu nedenle masonik literatürde Regius onun adıyla da anılır.

Regius, Operatif Masonluğun hemen hemen en parlak döneminin bir ürünüdür. Bir şiir gibi yazılmış olması yadırganmamalıdır. Orta Çağdan kalma belgelerin büyük çoğunluğu, herhangi bir sanat değeri olan yapıtların hemen hepsi dizeler şeklinde yazılmıştır.

Regius’un yazımında, çok titizlikle izlenmemiş ve belki de bir ustanın kalemi değmiş olsa kolaylıkla düzeltilebilecek birçok yanlışlıkları olan, Orta Çağ İngiliz Edebiyatı’na özgü bir vezin ve çift dizelik kafiye yöntemi kullanılmıştır. Kullanılmış olan dil, doğrudan Orta Çağ İngilizcesi’dir; bu bakımdan, ana dili İngilizce olan bir kişinin bile özgün metni okuduğunda anlayabilmesi olanaksızdır. Tıpkı şimdi bizim eğer iyi bir Osmanlıca bilmiyorsak Divan Edebiyatı yapıtlarını bir türlü sökemediğimiz gibi…

1914’te İngiliz mason araştırmacılardan Roderick H. Baxter, Regius’u, gerek kapsam gerekse özgün ritmine bağlı kalarak çağdaş İngilizceye uyarlamıştır. Yurdumuzda bu yapıt, 1977’de Sahir Erman, 1980’de Murat Özgen Ayfer tarafından ayrı ayrı olmak üzere Türkçeye çevrilmiş ve her iki çeviri de birer kitapçık halinde yayımlanmıştır.

Kendi içeriğindeki anlatımdan, Regius’un en eski masonik belge olmadığı, bunu kaleme almış olan adı bilinmeyen yazarın daha eski tarihli bazı belgeleri kaynakça olarak kullanmış bulunduğu anlaşılmaktadır. Bunlardan biri de belli ki Ranulph Higden’in “Polychronicon” adlı tarih kitabıdır ama kaynakça o kadarla kalmamaktadır. Ancak kapsamında bu daha eski tarihli belgelerin ayrıntılarından söz edilmemektedir. (Kim bilir, belki de bu kaynakça, 1718 yılında Londra Büyük locası’nın toplatmış olduğu belgeler arasındaydı. Belki günümüzde bile bir yerlerde keşfedilmeyi bekliyor.)

Regius’un Kapsamı

Kapsamı bakımından Regius’un ilk altı sayfası, yaşadığı çağda “Yedi Bilimin Üstadı” olarak nitelendirilmiş bulunan ünlü geometri bilgini Euklidies’in kurmuş olduğu bilimsel-töresel-sosyal ekolün çalışma şekli ve ilkelerinin anlatımına ayrılmıştır. Burada Euklidies, Masonluk sanatının da öncüsü olarak nitelendirilmektedir.

Regius’ta anlatıldığına göre; bu sanat İngiltere’ye Kral Athelstan zamanında (925-940) gelmiş ve bu ülkede masonların ilk yasaları on beş madde, töresel tutum ve davranışlarına ilişkin kurallar ise on beş nokta olarak nitelendirilerek belirlenmiştir. Bu on beş madde ile on beş noktanın içerikleri şöyle özetlenebilir.

Maddeler:
1. İşçilerin ücretleri, zamanında ve haklıca ödenmelidir.
2. Geçerli bir engeli olmayan bir üstat, toplantılara katılmak zorundadır.
3. Çıraklık süresi yedi yıldır.
4. Ancak özgür ve hiç bir hastalığı olmayanlar çıraklığa alınabilir.
5. Herhangi bir sakatlığı olanlar, çıraklığa alınmamalıdır.
6. Çıraklara, kalfalardan daha az ücret ödenmelidir.
7. Kötü ün sahibi olanlar, masonlar tarafından korunmamalıdır.
8. İyi çalışmayan bir kimsenin yerine bir yenisi işe alınabilir.
9. Bir usta, yapıp bitiremeyeceği bir işe girişmemelidir.
10. Hiçbir sanatçı, bir diğerinin yerini almaya kalkışmamalıdır.
11. Gece çalışma yapılmamalıdır.
12. Hiçbir mason, bir diğerinin işini bozmamalıdır.
13. Ustalar, çıraklarına sanatı öğretmekle yükümlüdür.
14. Yeterince işi olmayan bir usta, yeni bir çırak almamalıdır.
15. Dürüst davranmayan kişi meslekte tutulmamalıdır.

Noktalar:

1. Her mason, Tanrı’ya, Kutsal Kilise’ye ve üstadına sevgiyle bağlanmalıdır.
2. Her mason, nafakasını hak etmek için çalışmalıdır.
3. Her mason, mesleğin sırlarını titizlikle korumalıdır.
4. Hiçbir mason, sanatında sahte işler yapmamalıdır.
5. Kendisine iş verilmeyecek olan mason, üstad tarafından önce uyarılmalıdır.
6. Aralarında uyuşmazlık çıkan iki masonun, loca çatışmalarını etkilemeleri önlenmelidir.
7. Hiçbir mason, üstadının ve kalfalarının karıları ile zina yapmamalıdır.
8. Her mason, diğerlerine karşı yansızlıkla davranmalıdır
9. Her mason, diğerlerine sırayla hizmet etmeli, aldığı her şeyin parasını tam olarak ödemeli, hesaplarını iyi tutmalıdır.
10. Hiçbir mason bir kardeşi üzerine suç atmamalı, böyle bir harekette bulunan olursa tüm kardeşlerinin önünde cezalandırılmalıdır.
11. Bir kardeşin yanlış bir iş yapmakta olduğunu gören bir mason, hemen ona yardım ederek yanlışını düzeltmelidir.
12. Masonların genel toplantılarında, ülkenin ileri gelenleri de bulunacaktır.
13. Bir mason hiç bir zaman hırsızlık yapmamalıdır.
14. Masonlar, tüm yasalarına uyacaklarına dair ant içecektir.
15. Bu yasalara uymayanların suçluluğu kanıtlanacak olursa, hem Masonluğun hem ülkenin yasaları uyarınca cezalandırılacaklardır.

Başlangıcından beri Masonluğu “geometri sanatı” ile de özdeş tutan Regius, bu sanatın bir diğer yasası başlığı altında şunları belirtir:

“Masonlar belirli sürelerde bir toplantı yapacaklardır Bu toplantıya lordlar da katılacak ve yasaların noksanlıkları giderilerek, hataları varsa düzeltilecektir.”

Bundan sonra Regius yine Masonluğun tarihine dönerek, önce Roma İmparatorluğu zamanında geçen ve “Dört Taçlılar Öyküsü” adı verilen bir efsaneyi, bundan sonra da ünlü Babil Kulesi’nin yapımı öyküsünü özetle anlatır. Yine Euklidies’e dönerek Yedi Bağımsız Bilim’in açıklamalarını yaptıktan sonra, masonlara tutum ve davranışlarına ilişkin öğütlemelerde bulunmaya geçer.

Bu öğütlemeler kapsamında Regius, özellikle masonların Hıristiyanlığa uygun dinsel yükümlülüklerini aksatmamaları gerektiğini belirterek, kilisede nasıl davranmanın uygun olacağını, âyinlerde nelere dikkat edileceğini, bu dünyadaki yükümlülüklerini yerine getirenlerin öteki dünyada nasıl ödüllendirileceğini uzun uzun anlatır.

Dinsel öğütlemelerden sonra sosyal öğütlemelere geçen Regius, birbiri ardınca özetle şunları önerir:
• Lordlan, görgü kuralları uyarınca selamla ve saygı göster.
• Temiz, güler yüzlü ve nazik davran.
• Sofraya temiz ellerle otur ve aç gözlülük yapma; çirkin hareketlerde de bulunma.
• İçkiyi çok kaçırmamaya dikkat et.
• Birisi konuşma yaparken yeme ve içmeyi kesip dinle; onun sözünü kesme, azarlama ve sofrada tatsızlık çıkarma.
• Hiçbir yerde bilgiçlik taslama; çok konuşmaktan ve kahkaha atmaktan sakın.
• Akranın olmayan kişilerle şakalaşma.
• Değerli bir kişiyle birlikteyken ona saygı göster; onun önünden yürüme; ondan önce konuşma ve ne söyleyeceksen düşünerek, açık seçik bir şekilde söyle.

Bu öğütlemelerden sonra Regius, gene dinsel nitelikli bir dilek ile sona erer.



Çağdaş Masonlukta Regius, bazı kuruluşlar için Masonluğun bugün için de geçerli olan eski yükümlülüklerinin elde bulunan bir belgesidir. Diğer bazı kuruluşlar için ise, yalnızca tarihsel değer taşıyan bir belgedir. Her ne şekilde kabul edilirse edilsin, hem çağımızda artık Operatif Masonluk uygulaması olmadığı hem de toplumun yapısı Orta Çağ dönemine oranla çok değişmiş olduğundan, Regius’un kapsamındaki kurallardan birçoğu kendiliğinden geçersiz kalmıştır.

Dinsel yükümlülüklerin birçoğu ise Hıristiyan olmayanlarca hatta Hıristiyan olmakla birlikte Katolik mezhebini benimsemeyenlerce kendileri için uygun bulunmayabilir. Ancak, töresel ve görgüye ilişkin kuralların birçoğu, günümüz için de geçerli sayılabilir.

Ben derim ki; keşke çağımızdaki tüm masonlar Regius’ta belirtilen töresel ve görgüye ilişkin kurallara harfiyen uysa…

Bundan sonra Operatif Masonluğun eski belgelerini yine kronolojik sıraya uyarak özetlemeye devam edeceğim.



ADAM OLMAK ZOR İŞ AMA BUNUN İÇİN ÇALIŞMAYA DEĞER.


Kasım 23, 2009, 03:50:53 ös
Yanıtla #1
  • Uzman Uye
  • ****
  • İleti: 1662

« Son Düzenleme: Kasım 23, 2009, 07:04:13 ös Gönderen: skullG »


Kasım 27, 2009, 04:54:46 ös
Yanıtla #2
  • Aktif Uye
  • ***
  • İleti: 879
  • Cinsiyet: Bay

Regius hakkında guzel bir paylaşım olmus tesekkurler


 

Benzer Konular

  Konu / Başlatan Yanıt Son Gönderilen:
1 Yanıt
4489 Gösterim
Son Gönderilen: Kasım 21, 2009, 03:46:19 ös
Gönderen: Genius Loci
2 Yanıt
5148 Gösterim
Son Gönderilen: Kasım 27, 2009, 04:59:49 ös
Gönderen: ADAM
0 Yanıt
3866 Gösterim
Son Gönderilen: Kasım 24, 2009, 01:00:23 ös
Gönderen: ADAM
6 Yanıt
8808 Gösterim
Son Gönderilen: Kasım 28, 2009, 08:11:30 ös
Gönderen: Waldow
15 Yanıt
9888 Gösterim
Son Gönderilen: Ekim 25, 2014, 05:32:41 ös
Gönderen: ADAM
0 Yanıt
3176 Gösterim
Son Gönderilen: Kasım 27, 2009, 09:50:27 öö
Gönderen: ADAM
4 Yanıt
5831 Gösterim
Son Gönderilen: Kasım 29, 2009, 09:44:36 öö
Gönderen: ADAM
0 Yanıt
3631 Gösterim
Son Gönderilen: Kasım 30, 2009, 03:00:23 ös
Gönderen: ADAM
18 Yanıt
9129 Gösterim
Son Gönderilen: Şubat 28, 2015, 03:04:45 öö
Gönderen: Hacamat
2 Yanıt
3280 Gösterim
Son Gönderilen: Ağustos 15, 2015, 12:20:25 ös
Gönderen: akcanmd