Masonlar.org - Harici Forumu

Mason ve Masonluk Nedir? => Turkiye`de Masonluk => Konuyu başlatan: ADAM - Nisan 03, 2017, 10:05:51 ös

Başlık: Masonluk terimleri
Gönderen: ADAM - Nisan 03, 2017, 10:05:51 ös

Bu konuda bilgisi olanların bir şey demesi için mason olmaları gerekmiyor.
- Farmasonluk nedir?
- Franmasonluk nedir?
- Hürmasonluk nedir?
- Özgür Masonluk nedir?
Lütfen biliyorsanız yazın; tahmin yürütmeyin, yorum yapmayın. Çünkü silinir.

Başlık: Ynt: Masonluk terimleri
Gönderen: Risus - Nisan 03, 2017, 10:27:00 ös

Farmason / Farmasonluk
Batı dillerinde “özgür mason” (hürmason) ve “Özgür Masonluk” (Hürmasonluk) anlamına gelen terimlerin bir dönemde Türkçe’ye dönüştürülmüşü.

Franmason / Franmasonluk
Fransızca’da “özgür mason” ve “Özgür Masonluk” anlamına gelen franc-maçon ve Franc-maçonnerie terimlerinin dönüştürülerek Türkçeleştirilmişi.

Özgür Masonluk
1. Çağdaş Spekülatif Masonluk.
2.   Türkçede “Liberal Masonluk” olarak benimsenmiş ve öteden beri kullanılmakta olan terimin, günümüzde Fransızcada kullanılması öngörülen karşılığının Türk-
çeye tam çevirisi.

Kaynak: Mason Sözlüğü / ADAM