Başlıklar arasında Lalena ismini görünce Deep Purple'ın bu güzel baladını en son muhtemelen bir 15-20 yıl önce dinlemiş olduğumu düşündüm ve hemen youtube'dan açıp dinledim, kulağımın hafızasını tazeledim, sonra da hakkında bilgi edindim.
Şarkıyı yazan ve ilk olarak kaydeden Donovan:
Donovan, 1968 yılında yazdığı bu parçanın hikayesini de ilk defa 36 yıl sonra 2004'te açıklamış: Parçayı meşhur Avusturya asıllı aktris-şarkıcı Lotte Lenya (
http://en.wikipedia.org/wiki/Lotte_Lenya) için yazmış.
Deep Purple ise 1969'da kaydetmiş bestenin kendi cover versiyonunu:
Son olarak da madem şiirden yola çıktık, sözlerini ekleyeyim alta:
LALENA
When the sun goes to bed
That's the time you raise your head
That's your lot in life Lalena
Can't blame you Lalena
Arty Tart la de da
Can your heart get much sadder
That's your lot in life Lalena
Can't blame you, oh, Lalena
Run your hand through your hair
Paint your face with despair
That's your lot in life Lalena
Can't blame you, oh, Lalena
Run your hands through your hair
Paint your face, pait you face up with despair
That's your lot in life Lalena
I can't blame you, oh lalena
When the sun goes to bed
That's the time you raise your head
That's your lot in life Lalena
I can't blame you Lalena
Arty Tart Oh so la de da
Can your part ever get, ever get much sadder
That's your lot in life Lalena
I can't blame you Lalena
Oh, Lalena