Masonlar.org - Harici Forumu

 

Gönderen Konu: Ana Dili...Bahtiyar Vahapzade  (Okunma sayısı 310 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Mayıs 12, 2019, 01:57:16 ÖS
  • Uzman Uye
  • ****
  • İleti: 4147
  • Cinsiyet: Bay

Dil açanda ilk defa “anne” söylüyoruz biz,
“Anne dili” adlanır bizim ilk dersliğimiz.
İlk şarkımız – ninniyi annemiz öz sütüyle
İçirir ruhumuza bu dilde gile gile(*)

Bu dil – bizim ruhumuz, aşkımız canımızdır,
Bu dil – bir birimize ahd- peymanımızdır.
Bu dil – tanıtmış bize dünyada her şeyi,
Bu dil – ecdadımızın bize miras verdiği
Kıymetli hazindir… onu gözlerimiz dek
Koruyup, nesillere biz de hediye edek

Bizim dağların sonsuz azametinden
Mecrasına sığmayan çayların hiddetinden
Bu topraktan, bu yerden,
Halkın göğsünden kopan çok hazin türkülerden
Ak saçlı babaların aklından, kemalından
Düşmanlara saldıran Kırat’ın nalından
Kopan sesten yarandın.
Sen halkın aldığı ilk nefesten yarandın.

Anne dilim, sendedir halkın aklı, hikmeti,
Arap oğlu Mecnun’un derdi sende dil açmış.
Yüreklere yol açan Fuzuli’nin sanatı,
Ey dilim, kudretinle dünyalara yol açmış.

Sende benim halkımın kahramanlıklarla dolu
Tarihi varaklanır,
Kendinde kaç bin yıllık yaşam kültürüm,
Şan şerefim sağlanır.
Benim adım-sanımsın,
Namusum vicdanımsın.

Milletlere, halklara, halkımızın adından,
Muhabbet destanları yaratıldı bu dilde,
Moskova’da Puşkin’e anıt koyulan zaman,
Ona abide koydu bu millet Şirvani’de
Bu dil- tanıtmış bize bu dünyada her şeyi,
Bu dil ecdadımızın bize koyup gittiği
Em kıymetli mirastır, onu gözlerimizdek
Koruyup, nesillere biz de hediye edek.

Ey öz doğma dilinden konuşmayı ar bilen,
fasonlu modabazlar,
Kalbinizi okşamır(*) koşmalar, telli sazlar.
Bunlar koy benim olsun,
Ancak vatan ekmeği sizlere kanim olsun.

gile: damla  okşamır: oyalamıyor.

Bahtiyar Vahapzade
ÖZGÜRLÜK BİLE SAHİP OLMAK İÇİN SINIRLANDIRILMALIDIR.

EDMUND BURKE

Hayat Bizi Resmen Dört İşlemle Sınar. Gerçeklerle Çarpar, Ayrılıklarla Böler, İnsanlıktan Çıkarır ve Sonunda Topla Kendini Der.  leo


Mayıs 12, 2019, 01:59:29 ÖS
Yanıtla #1
  • Uzman Uye
  • ****
  • İleti: 4147
  • Cinsiyet: Bay

Dil açanda ilk defa `ana` söylerik biz
`Ana dili` adlanır bizim ilk dersliyimiz
İlk mahnımız laylanı anamız öz südüyle
İçirir ruhumuza bu dilde gile-gile.

Bu dil – bizim ruhumuz, eşgimiz, canımızdır,
Bu dil – birbirimizle ehdi-peymanımızdır.
Bu dil – tanıtmış bize bu dünyada her şeyi
Bu dil – ecdadımızın bize goyup getdiyi
En gıymetli mirasdır, onu gözlerimiz tek
Goruyub, nesillere biz de hediyye verek.

Bizim uca dağların sonsuz ezemetinden,
Yatağına sığmayan çayların hiddetinden,
Bu torpağdan, bu yerden,
Elin bağrından gopan yanığlı neğmelerden,
Güllerin renglerinden, çiçeklerin iyinden,
Mil düzünün, Muğanın sonsuz genişliyinden,
Ağ saçlı babaların aglından, kâmalından,
Düşmen üstüne cuman o gıratın nalından
Gopan sesden yarandın.
Sen halgımın aldığı ilk nefesden yarandın.

Ana dilim, sendedir halgın aglı, hikmeti,
Ereb oğlu Mecnunun derdi sende dil açmış.
Üreklere yol açan Füzulinin sen`eti,
Ey dilim, gudretinle dünyalara yol açmış.
Sende menim halgımın gahramanlığla dolu
Tarihi verağlanır.

Sende neçe min illik menim medeniyyetim
Şan-şöhretim sahlanır.
Menim adım, sanımsan,
Namusum, vicdanımsan!
Milletlere halglara halgımızın adından
Mehebbet destanları yaradıldı bu dilde.

Bu dil – tanıtmış bize bu dünyada her şeyi
Bu dil – ecdadımızın bize goyup getdiyi
En gıymetli mirasdır, onu gözlerimiz tek
Goruyub, nesillere biz de hediyye verek.

Şiirin orjinal metni.

Forumun ve özelliklede Mason dostların Ana dil konusunda ne düşündüklerini merak ediyorum böylesi güzel ve manalı bir günde(Anneler Günü)
ÖZGÜRLÜK BİLE SAHİP OLMAK İÇİN SINIRLANDIRILMALIDIR.

EDMUND BURKE

Hayat Bizi Resmen Dört İşlemle Sınar. Gerçeklerle Çarpar, Ayrılıklarla Böler, İnsanlıktan Çıkarır ve Sonunda Topla Kendini Der.  leo