Masonlar.org - Harici Forumu

 

Gönderen Konu: Ölü Deniz Yazmaları  (Okunma sayısı 3556 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Nisan 17, 2007, 05:01:35 ÖÖ
  • Ziyaretçi

Bilinen ve bulunan en eski dinsel yazılar

İnsanlık tarihi dinsel inançlar yönünden incelendiğinde, kutsal din metinlerinin azlığı dikkat çeker ve hatta eldeki örneklerin gerçekliği ve değiştirilmediği tartışma konusudur. Kuranı Kerim dışında bu tartışma yüzyıllardır sürmektedir. 1947´de bir çoban tarafından bulunan Ölü Deniz yazmaları ikibin yıllıktır ve Orta Doğu din tarihinin en eski belgeleridirler. Ama asıl önemli olan bu yazmaların, din tarihini ve güncel inançları değiştirebilecek içerikte olduğu iddialarıdır.


1947 yılında, Filistin´deki Ölü Deniz´in kuzeybatı kıyısındaki Qumran Vadisi´nde keçilerini otlatan Tamirahlı Muhammed Ad-Dib adlı çoban çocuk, kaybolan keçisini bulmak için kayaların arasında dolaşırken, bir mağara girişiyle karşılaştı. Korka korka içeri girdiğinde, ağzı kapalı bir çömlekle karşılaştı. Muhammed bir taşla çömleği kırdı ama korkmuştu, öylece bırakıp kaçtı, ertesi gün bir arkadaşını yanına alarak tekrar mağaraya döndü, daha içerde başka çömlekler vardı. Ne bulduğunu bilmeyen ve çömlekleri içinde hazine bulma umuduyla kıran Muhammed´in buluşu, aslında yüzyılın en önemli buluşuydu. Genç çoban, 2000 yıl öncesinde yazılan "Ölü Deniz Belgeleri"ni bulmuştu. Daha sonraları araştırmacılar, yakındaki mağaralarda başka çömlekler de buldular. Karbon 14 deneyleri, belgelerin en azından 1900 yıllık olduğunu kanıtlıyor; buna karşın Tevrat´ın bilinen en eski kopyası ancak 1000 yıl öncesine aittir. İlk keşif Bedeviler tarafından 7 yazıtın bulunmasıydı ve bir araştırma başlatıldı. Bu araştırma yaklaşık on yıl sonra sona erdi. Ve sonunda 11 mağarada yine küplerin içinde yüzlerce parçalanmış yazıt bulundu. Aynı yıllarda arkeologlar mağaralara yakın bir yerleşim merkezini araştırıyorlardı. Qumran harabelerini kazılar sonucunda ortaya çıkardılar, Ölü Deniz ve mağaraların bulunduğu dağların arasındaki kıraç toprakların üzerindeki karmaşık oluşumları ortaya çıkarırken, yazıtları yazanları tanımlamada yardımcı oldular. Araştırmalardan kısa bir süre sonra Karbon 14 testi aracılığı ile eski yazıtlarla ve dilbilim ile ilgili kanıtlar oluşturuldu ve Qumran harabelerinde elde edilen bilgilerle karşılaştırılarak, yazıtların M.Ö. 3. Yüzyıl ile M.S. 68 yılları arasında yazıldığı ortaya çıkarıldı. Kutsal bir içeriğe sahip olan yazıtlar İsrail´de Nasıra tanrısının yaşadığı eski İkinci Tapınak zamanından geliyordu ve diğer kutsal kitaplardan yaklaşık 1000 yıl daha eskiydiler. Yarım yüzyıl önceki araştırmalar bu yana yazıtlar ve bu eski yerleşim merkezi bilimsel ve toplumsal ilginin odağı oldular. Bunun yanı sıra bu yerleşim merkezi tartışmalara da neden oldu. Bu yazıtlar neden mağaralarda saklanıyordu? Yazıtları oraya kim koymuştu? Qumran´da kimler yaşıyordu? Yazıtları burada yaşayanlar mı yazmıştı? Bu mağaralarda mı yaşıyorlardı? Yazıtlar Hristiyanlık ve Musevilik için ne anlam taşıyordu?



Ölü Deniz

Ölü Deniz, Kudüs´ten yaklaşık 15 mil batıda, İsrail ve Ürdün arasında bulunmaktadır. Çok derin ve tuzlu olan Ölü Deniz, su rezervini bir çok küçük dereden, akarsudan ve Ürdün ırmağından sağlamaktadır. Deniz seviyesinden alçak olması nedeniyle ve derin bir havzaya sahip olduğundan, Ölü Deniz ve çevresinin iklimi alışılmışın dışındadır. Yüksek buharlaşma çoğu zaman yoğun bir sis oluşturur. Atmosferik nem düşük, denize yakın alanlar çok kurudur. Böylece Ölü Deniz, yazıtları veya benzerleri bir çok materyalin yüzyıllarca bozulmadan kalması için korunması için çok elverişlidir. Kutsal Kitapta da tarif edildiği gibi Peygamber İbrahim döneminde bir deprem olduğu, arkeolojik ve tarihsel araştırmalarla da doğrulanmıştır. (Zeboim, Admah, Bela, Sodom ve Gomore kentleri) Bu beş şehrin varlığına dair hiç bir kanıt olmasa da şehir kalıntılarının Ölü Deniz´in güney bitiminde sular altında kaldığına inanılıyor.

Qumran Kütüphanesi

Parçalanmış ama orjinalliğini koruyan yazıtlar, Qumran civarlarında bulundu ve M.Ö. 3. Yüzyıl ile M.S. 68 yılları arasında yaşayan Musevilere ait dökümanlara Qumran kütüphanesinde de rastlandı. Hiç kuşkusuz 20. Yüzyıl´ın en büyük tarihi metinlerini içeren bu kütüphane Musevi halkının 2. Tapınak Zamanı´nındaki edebi düzeyini göstermiş ve tüm Hristiyanlığa ve Museviliğe yüzyıllar içerisinde dağılmıştır. Kütüphane bir çok yazma kopyayı, bazı kitapları ya da çalışmaları içermektedir. Diğerleri ise parşömen kağıtlarının ufak parçaları şeklindedir. Binlerce parçalanmış yazıt parçası vardır. Gösterilen bir çok farklı derleme hemen hemen bin yıllıktır ve üç farklı dilde yazılmıştır; İbranice, Aramice ve Yunanca. Yazıtlarla ilgili üç yaklaşım vardır; 1. Yazıtlar Kutsal kitaba aittirler. Çünkü metinler İbraniler´in kutsal kitaplarında bulunmaktadır. Kutsal kitabın tüm kitapları, Esther bölümü hariç olmak üzere Ölü Deniz yazıtlarında da yer almaktadır. 2. Yazıtlar uydurma ya da sahtedirler. Çünkü Kutsal Kitabın bazı kurallarını hiçe sayan bölümler vardır. 3. Bir mezhebe aittirler. Çünkü yazıtlar dindar bir söyleşiyi anlatıyorlar ve Kutsal Kitaba ait yorumları, Vahiy´e ait görüşleri, ayinsel çalışmaları ve kanunları içeriyorlar. Mezhebe ait yazıtları yazan Essenerler´in arasında (Milat öncesi ve sonrasında Filistin´de yaşayan militan Musevi tarikatı mensupları) din bilginleri de vardı. Ama bu bilginlerin oluşturduğu din kültürünün veya bir mezhebin tüm materyallerini oluşturduğunu destekleyen çok az bir kanıt bulunmaktadır. Metinlerin ne kutsal kitaba, ne uydurmalara, ne de mezheplere ait olduğuna inanmayan bilginler ise, yazıtların dördüncü bir kategoriye ait olduğuna inanıyorlardı...

Qumran Kütüphanesi´nden yazıt parçaları

* İlahiler;

* Muskalar;

* Toplumsal kurallar;

* Takvimsel dökümanlar;

* Bazı Tevrat kuralları;

* Enoch Hanokh yorumları;

* Hosea kanunları;

* Dualar;

* Leviticus Va- Yikrah yorumları;

* Kurban günü şarkıları;

* Şam dökümanları;

* Milhamah´ın savaş kanunları;





2.000 yıl sonra

Ölü Deniz´i çevreleyen kıraç tepelerdeki mağaraların içine yazıtların saklanmasıyla, 1947´de bunların bulunması arasında yaklaşık 2000 yıl vardır. Kutsal Kitap´la ilgili en geniş ve en eski metinler oldukları, 20 yüzyıldır korundukları ve bir raslantı sonucunda Bedevi çobanlar tarafından bulundukları için gerçekten dikkate değer birer arkeolojik bulgudurlar. Yazıtların keşfedilmesinden beri, Ölü Deniz yazıtları halkın ilgi odağı ve ilmin konusu olumştur. Bilimadamlarına göre bu yazıtlar, Kutsal Kitap sonrası zamanı araştırmak ve en büyük iki dini incelemek için çok kıymetli kaynaklardır. Halk ise bu yazıtların gizemli birer sanat eseri olduğunu düşünüyor. Yazıtlara olan ilgi son zamanlarda daha da arttı. Medyanın takibi, yazıtların anlamı ve Qumran harabeleri üzerinde fikir ayrılıkları yaratıldı. Merak ve gizem gittikçe artıyor. Yazıtlar, 2. Tapınağın kütüphanesinden mi yoksa başka kütüphanelerden mi geldi? Bozulmamaları için Romalılar tarafından mı saklandı? Qumran harabeleri, Kudüslüler için kışlık bir sığınak mıydı? Ya da Qumran bir Roma kalesi miydi? Yoksa Qumran, Musevi tarikatlar için bir manastır, bir dergah mıydı? Bazı yorumlar sonucunda, son yüzyıldaki Musevilik inançlarıyla ilgili görüşlerimizi gözden geçirmemiz mi gerekiyor? Ölü Deniz yazıtları başka gizli hazinelere giden bir ipucu mu? Yoksa Savaş kurallarıyla ilgili yazıtları bize bir şey mi anlatmak istiyorlar? 1980´lerden beri yazıtlar hakkında fazla spekülasyon yapılmadığından uzun zaman incelenmeleri için fırsat doğdu. Bilim adamları tarafından yürütülen Kutsal kitaba ait arkeolojik incelemelerin sonunda bir çok önemli sonuç elde edildi. 1988´den sonra İsrail´de yazıtlarla ilgili araştırmalar için yeni atamalar yapıldı. 1992´ye kadar bir çok bilimadamı çalışmaya dahil edildi. 1991 yılında Kutsal Kitaba ait bilgisayarlarla oluşturulmuş fotoğraflar ve yazıt incelemeleri özel bir arkeoloji grubu tarafından yayınlandı. Aynı yılın sonlarında, California´nın Huntington Kütüphanesi bünyesinde bulunan yazıtları ve kopyalarını kullanılır bir hale getirdi. Kısacası, İsrail´deki araştırma grubu yazıtların incelenmesindeki detayların tamamlandığını resmen açıkladı.

Musevilik, Hıristiyanlık ve Ölü Deniz yazıtları

Ölü Deniz yazıtları bir dizi döküman içermektedir ve Museviliğin tarihsel çalkantılarına ve kritik dönemlerine açılan bir pencere gibidirler. Josephus (Hz. Yusuf) tarafından aynı olduğu belirtilen üç dini tarikata ilave olarak (Farisiler, Seduciler ve Essenerler gibi Musevi tarikatları) Musevilik, politik partilere ve bir çok dini mezhebe ayrılmıştır. M.S. 70 yılında Süleyman Tapınağı´nın yıkılmasıyla herşey sona erdi. Sadece Farisi-Rabbi (İbrani) Museviliği günümüze ulaştı. Qumran literatüründe sözü geçen geçit, Musevilik´tir. Kutsal Kitapta tarif edildiği gibi İsrail dini Mishnahída´da (3. Yüzyıl Museviliğine ait hukuk kurallarının derlenmesi ve modern Musevi kaidelerini oluşturan gelenekler) açıklandığı gibi hahamların Museviliğine göre hareket edilmektedir. Yeni Ahit´te yani İncil´de anlatılan olaylara kadar uzanan Ölü Deniz yazıtları, Hristiyanlığın Musevi zeminin anlamamız için mükemmel bir kaynaktır. Bilimadamları, Qumran edebiyatında belirtilenler ile, ilk Hristiyanlık devri arasındaki inanç ve uygulama benzerliklerine işaret ediyorlar. Bu paralelliklerin içinde vaftiz ayinleri, geleneksel yemekler ve mal bölüşümü yer alıyor. En ilginç benzerlik ise yapısal organizasyon arasındaki paralellik. Qumran´daki mezhepler kendilerini 12 başkanın temsil ettiği 12 gruba ayırmışlar. Bu ayrım kilisenin ilk zamanlarına benziyor. O dönemlerde kilisede 12 havari ve 12 İsrail kabilesini yönetmek için tahta geçme inancı vardı. Bir çok bilim adamı, Qumran edebiyatı ve ilk dönem Hristiyanlığının Musevilikíten etkilendiğini düşünüyorlar hatta artık kabul ediyorlar fakat bu etki bugün net bir şekilde yansımıyor.

Sonuç

Ölü Deniz Yazıtları, hemen hemen elli yıldan beri ilginin ve merakın odağı olmuştur. Bugün, bilginler bu yazıtların önemli olduğu konusunda uyuşmuşlardır fakat yazıtları yazanlar üzerinde anlaşamamışlardır. Bilginler, yazıtların belirli paragrafları üzerinde tartışmaktadırlar ve hala Musevilik ve Hristiyanlık üzerindeki etkileri kabul etmektedirler. Tüm dünyaya göre yazıtlar, yüceliğin ruhuna sahiptirler. Ama ciddi din bilimciler arasında uyuşmazlığklar vardır. Yazıtlar yaşamın gizemlerini cevaplarken gelecek hakkında kehanetlerde bulunurlar. Ölü Deniz Yazıtlarını kim yazmıştı? Qumran Kütüpqhanesi nasıl bu hale gelmişti? Yazıtlar kimindi? Neden bu yazıtlar mağaralarda saklanmıştı? Bugün, uzmanlarla birlikte tüm dünya bilginleri yeni kurtarılmış yazıt metinleri hakkında düşünmektedirler ve çözüm şüphesiz bulunacaktır. Fakat çözüm bazı soruları da yanında getirecektir. Çünkü Ölü Deniz Yazmaları´nın temelinde iki dinin yani Museviliğin ve Hıristiyanlığın bütünlüğü ve ayrılmazlığı düşüncesi vardır. Bir diğer iddia, kanıtlanmış olmasa da İsa´nın sanılan bir kişilik olmadığı doğrultusundadır hatta kulislerde geçen söylentilere göre, Hıristiyanlığı temelden değiştirecek sonuçlara ulaşılmıştır yani İsa Hıristiyanlık´la ilgili değildir aksine bir Essener yani Musevi tarikatçısıdır. Yakın gelecek dinleri yeniden yapılandıracak ve gerçek özüne döndürecek gibi gözüküyor ve galiba o zaman geldiğinde dünya daha huzurlu ve mutlu olacak.

Şam Dökümanları Parşömen Kağıtlar, Milattan önceki ilk yüzyılın sonlarında kopyalanmışlar. Şam Dökümanları mezhep topluluklarının, kurallarının ve uygulamalarının anlatıldığı bir kitaptır. Başlıca iki temeli vardır. İlki Filistin´den Şam´a kaçan musevilerin yemin ederek meclise yalvarışlarına karşı verilen öğütleri içeriyor. İkinci listede ise, yemin ve lanetlerle uğraşanların, yöneticilerin, şahit ve yargıçların, suyun dağıtımıyla ilgilenenlerin uyması gereken kurallarla; dini tatil günleri ve ayinler hakkında uyulması gerekenler yer alıyor. 1896´da, Solomon Schechter, Şam Dökümanları´nın farklı bir versiyonu olduğu anlaşılan bazı mezhep yazıları keşfettiler. Schechter bunları, Qumran yazıtlarından 50 yıl önce Kahire´deki bir sinegogun alt katında buldu. Bu buluş modern kitabe ve yazıt biliminin ilk adımı sayılabilir. Şam Dökümanları´ndan bazı örnekler;

3- ... ve Tanrı onu günahlarından azat mı etti? ve kimseyi nefretle başbaşa bırakma.

5- ... komşularına birşey verirken ya da onlardan birşey alırken kimseyi bir başka mal ile aldatma, bu bir uyarıdır.

6-... bildiği herşey bulduğudur...

8- ... eğer bir adam kızını bir başkasına verecekse, evlenene kadar kızın tüm kusurları diğer erkeğe kapalıdır.

9- Söylenen odur ki, yoldan çıkmaması için kör olması iyidir. Dahası kızını uygun olmayan birine vermemeli.

11- Hiç bir erkek bakire olmayan bir kadını kutsal yere getirmemelidir. Hele hele babasının evindeyken ya da dul iken cinsel ilişkiye girmiş bir kadın kabul edilemez.

12- Eğer bir kadın bakireyken kötü bir ün almışsa,

13- hiç bir erkek onu almamalıdır. Fakat bu konuda bilgisi olan bir kadın tarafından muayene edilirse ya da ona kefil olan biri bulunursa...

14- onu alabilir. Fakat onunla evlendiğinde,

15- ona adil davranmalıdır ve hiç bir şey söylememeli...

Enoch Yazmaları

2. Tapınak döneminin en önemli İbranice metni Enoch´tur. Kutsal kitabın öykü bölümlerine göre Bilge Enoch 365 yıl yaşamıştır (Aşağı yukarı, Tufan öncesindeki ilk atalar döneminde). Enoch, Tanrı ile yürüdü sonra Tanrı´nın gözünde hiç bir değeri kalmadı. Bu yazıtın orjinal dili, tıpkı diğerleri gibi, Aramice yani ilk Sami dillerindendir. Orjinali tarih içinde kaybolmuş olsa da Yunanca tercümelerinin bir kısmı Mısır´da bulundu ve kilise rahiplerince aktarıldı. Qumran harabelerinde bulunan yazıt, orjinal Arami dilinin incelenmesine önemli katkıda bulunmuştur. Burada bulunan yazıt parçaları göstermiştir ki, değişmez doğa Tanrı´nın isteğini takip eder. Enochíun kitabı tutucu dincilere göre sahte bir çalışmadır (Oysa bu metinlerin Kutsal Kitaba ait olduğu söylentileri var). Enoch´un kitabı Musevi ve bir çok Hıristiyan mezhebi tarafından kabul edilmez. Ama bir mezhep tarafından oluşturulduğu kesindir. Orjinal Arami versiyonu, Ölü Deniz yazıtları bulunana kadar kayıptı. Enoch Kitabı´ndan dan bazı örnekler;

12- ... Fakat sizler işlerinizi değiştirdiniz.

13- Fakat siz bunu Tanrı´nın emirlerine göre değil, O´na karşı çıkarak yaptınız ve pis ağızlarınızla terbiyesiz sözler sarfettiniz.

14- Kalbiniz küflenmiş olduğundan O´nun gücüne karşı çıktınız. Hiç bir zaman barışa ulaşamayacaksınız. Liderler ve diğerleri herşeyi kendileri için aldılar. Herkes birbirinin karısıyla gayrimeşru ilişkilere girdi.

15- Ve onlara büyücülük öğretildi. Kökler kesilerek çeşitli bitkilerle büyüler yapıldı.

16- Bu büyülerden hamile kaldılar ve binlerce metre yüksekliğinde dev ağaçlar ortaya çıktı.




Leviticus Parşömeni

Bu yazıt, Tamireh Bedevi grubu 11. mağarayı araştırırken 1956´da bulundu. 14 yıl sonra İsrail Müzesi´nde gösterildi. Gösterilen kısım Leviticus´un son bölümlerinden alınmış parçalardı. Bu yazıttta kurban adamanın, taziyenin ve kutsallığın kanunları yer alıyordu. Buradaki bölümler orijinal yazıtın son altı bölümündeki en önemli parçaydı. Leviticus yazıtlarının genel yazılışı sola doğrudur. Tecrübeli, hızlı ve ritmik bir el yazısı kullanılmıştır. Metin, koyun derisinin tüyleri Çıkarılmış yüzünde yazılmıştır. Leviticus Parşömeni´nden bazı örnekler;

1- Tarlanızın kenarlarını ya da topladığınız ve bir araya getirdiğiniz ürünlerinizi yabancıya ya da fakirlere vermelisiniz. Ben Tanrı´yım,

2- Sizin Tanrı´nız.

3- Tanrı, Musa íle konuştu ve şöyle söyledi; İsrail halkıyla konuş:

5- Kendi işlerinizde çalışmayacaksınız ve isteğinizi ateş vasıtasıyla Tanrı´ya ileteceksiniz.

6- Tanrı, Musa íle konuştu ve şöyle söyledi; 7. ayın onuncu günü,

7- özür dileme günüdür. Bu senin için kutsal bir durumdur: Bazı şeylerden feragat etmelisin ve isteğini Tanrı´ya sunmalısın.

8- Günü baştan başa çalışarak geçirmemelisin.

9- O gün özür dileme günüdür. Tanrı, sizin yanınızda olacak.

Tefullin muskası

"Ve senin ellerinde bir işaret olacak, ve onu gözlerinizin arasına alın" Bu emir Yahudiler tarafından ilk zamanlarda uygulanıyordu. 2. Tapınak döneminde bilgeler tarafından, parşömen kağıdına yazılmış dört paragraf içeren Tefullin siyah deriden yapılmış kutu gibi kapların içine yerleştirilmişti. Muskalardan biri sol kolda, diğerleri ise alında gösteriliyordu. Bunlar eldeki işaret ve alındaki sembol şeklide kudretli bir el ile "Tanrı bizi Mısırídan koruyacak" anlamına geliyordu. Muska´dan bazı örnekler;

1- (1) Ve konuştu

2- Tanrı

3- Musa íle

4- şöyle dedi;

10- Bugünü hatırla,

11- gittiğin (özgür kaldığın)

10- Mısır´dan, köle evinden,

11- kudretli bir elle

12- Tanrı orada sizi özgür bıraktı;

13- Bugün hamurlaşmamış ekmek yenir.




Kurban gününün şarkıları

Sebt Kurban günü Şarkıları, 13 ayrı bölümlerin meydana getirdiği ayinle ilgili bir çalışmadır. Değişik şarkı başlıkları güneş takvimini yansıtır. Şarkılar, diğer Qumran Çalışmalarına çok benzemektedirler. Sekiz eser metni Qumran´da Mağara 4´de ve bir tanesi de Mağara 11´de bulundu. Bunların Herodian döneme ait olduğu düşünülüyor. İlahilerden bazı örnekler;

30- ...ayın 16. gününde. Yükseklerin Tanrı´sına şükredin.

32- O, siz tüm tanrısal varlık şükranlarının liderisiniz. Tanrı´ya güzel ve takdire layık şekilde şükredin.

33- Çünkü şükranın yüceliği O´nun ülkesinin övgüsüdür. Ve O´nun yüce cennete olan yüceliği sizin gururlu çıkışınızın tanrısallığıdır,

34- ve O´nun şerefli ilahi vasfı bütün yükseklerin üstündedir. Cennetin yüksekliğinin Tanrı´sıdır ve tüm ölümsüz divanın kralının Kral´ıdır.

35- (O´nun bilgisinin amacı) ağzından çıkan sözler varlıklara (tüm yüksek meleklere); dudaklarındaki ifade tüm ölümsüz ruhlara; bilgisinin amacıyla garanti altında olan ve O´na inanan tüm insanlara gider.

36- Neşeyle şarkı söyle, harikulade ilahi varlıklar arasında sevinçle O´nun bilgisi içerisinde sen de sevin. Ve bilgi ile şarkı söyleyen herkesin dili ile O´nun şerefine şarkı söyle; ve O´nun için şarkı söyleyen herkesin ağzı ile O´nun muhteşem şarkısını söyle.

37- O, sonsuza kadar bilgiye sevinen herkesin Tanrı´sıdır ve anlayışı tüm ruhlara hükmeder.

Savaş Kuralı Bu altı parça parşömen yazıt, M.S. ilk yüzyılın ilk yarısında Herodian elyazısıyla yazılmıştır. Metnin kopyası ve çevirisi öldürülen İsa yorumunu desteklediğini gösterir ve galip gelen İsa´yı ima eder. Eylül 1992´de, Time dergisi Savaş Kuralı hakkında bir makale yayımladı. İsevi metin bir kurtarıcı ile ilgili geleneksel Musevi görüşünü desteklemektedir. Diğer yandan, kurtarıcının önceden kararlaştırılmış ölümü Yeni Ahit görüşünde tahmin edilmiştir. Örnekler;

1- İsa peygamber: Ormandaki ağaçlıklar, bir baltayla kesilecek ve...

2- Lübnan Cumhuriyeti muhteşem birşey tarafından düşecek. Ve orada Davud´in dal kütüğünden ileriye doğru bir atış gelecek

3- ve mahkemeye girecekler.

4- Kongrenin Prensi, yaralamalar ve darbelerle onu öldürecek.

5- Şöhretin rahibi Kittimíin

6- ölüsüne hakim olacak.

I­sı­ğın ço­cuk­la­rıy­la, ka­ran­lı­ğın ço­cuk­la­rı’nın sa­va­şın­dan seç­me­ler;

"Ölü Deniz Belgeleri", MÖ 100 civarlarında Filistin´de etkin olan Essenerler tarikatı tarafından yazılmışdı. Essenerler, bir Mesih beklentisi içindeydiler, 68 yılında tarikat Romalılar´a karşı bir yahudi isyanını başlattı, kutsal metinler o sırada çömleklere konup mağaralara saklamışlardı. Ama bir daha geri dönüp alamadılar, kutsal metinler aradan 2000 yıl geçinceye kadar orada kalacaklardı. Belgeler Tevrat´ın bazı bölümlerini içerirler ama en dikkat çekici yön kutsal kitapta olmayan son bölümdür; burada Apokaliptik yani kıyamete yönelik tarzda evrensel bir savaştan söz edilir; "I­şı­ğın Ço­cuk­la­rı´y­la, Ka­ran­lı­ğın Ço­cuk­la­rı’nın Sa­va­şı"dan. Ölü Deniz yazmalarıyla ilgili bu yazıda tarihte yeri olmayan bu savaştan söz edeceğiz; daha da doğrusu Türkiye´de ilk kez "Ölü Deniz" yazmalarının bu bölümünden yapılan bazı çevirileri yayınlayacağız; "I­şı­ğın Ço­cuk­la­rı´y­la, Ka­ran­lı­ğın Ço­cuk­la­rı’nın Sa­va­şı"nı okurken dinsel isimlere, tanımlara aldanmayın, bu uslüp kendilerinden çok önce, bilinmeyen bir zamanda yaşanan dev bir olayın, Roma´nın gezici gücü karşısında inançtan başka birşeyi olmayan insanların anlatımıdır; Işık´la, Karanlığın savaşı Yaradılış kadar, insan kadar eskidir ve bize ebedi düaliteden ipuçları verir. İşte bir örnek;

Giriş Bölümü;

"I­şı­ğın Ço­cuk­la­rı hü­küm sür­me­ye baş­la­dık­la­rın­da, kut­sal ah­ti (yemini) boz­ma­ya yar­dım e­den E­dom ve Mo­ab´ın oğul­la­rı Am­mon’a, Fi­lis­tin hal­kı­na ve A­sur şeh­ri­ne sa­vaş aç­tı­lar, çöl sür­gün­le­ri ve ka­bi­le­le­riy­le bir­lik­te “I­şı­ğın ço­cuk­la­rı”na sa­vaş aç­tık­la­rın­da, I­şı­ğın ço­cuk­la­rı Kudüs Çö­lü´n­de kamp kur­muş­lar­dı, savaştan son­ra Mı­sır Kra­lı’nın şeh­ri­ne u­laş­tı­lar. Mı­sır Kra­lı, bü­yük bir öf­key­le Ku­zey Kral­la­rıy­la sa­vaş­ma­ya git­ti­ ve on­la­rın güç­le­ri­ni par­ça­la­dı, bu Tan­rı’nın in­san­la­rı i­çin bir kur­tu­luş ol­muş­tu ve Şey­ta­nın Or­du­su sonsu­za dek yok ol­du. Ay­nı za­man­da A­sur ken­tin­de de bir a­yak­lan­ma çık­tı; on­la­ra kim­se yar­dım e­de­mez­di. Ve “Kit­tim”in hük­mü so­na er­di, böy­le­ce gü­nah­kar­lık son bul­du ve hiç­bir par­ça kal­ma­dı, böylece Ka­ran­lı­ğın Ço­cuk­la­rı´n­dan kur­tu­lan ol­ma­dı."

Açıklamalar:

Aramice - Bir Sami dilidir ve M.Ö. 9. Yüzyıl´dan beri bilinmektedir. Pers İmparatorluğu´nun resmi dilidir. Babil sürgününden sonra Musevi halkı tarafından ve yaygın olarak güneybatı Asya´da kullanılmıştır.

Karbon 14 testi - Hacim numarası 14´dür ve radyoaktif izotopu, arkeoloji ve jeolojiye ait materyalleri tarihlemede kullanılır.

Essenerler - 2. Tapınak zamanındaki üç Musevi tarikattan biridir. Vahiye ait görüşlere öncelik veren ve Mısır sonrasında Roma işgaline direnerek, bölgeden geri çekilen, dervişan bir toplumu oluşturan bağımsızlık yanlısı bir gruptur.

İlk Tapınak Zamanı - MÖ. 850-586 arası. Musevilerin sürgünü ve ilk Tapınağın yıkılmasıyla sona ermiştir.

Judea- Eski Filistiníin güney kısmı. Qumran bölgesi, Ölü Deniz yazıtlarının bulunduğu kıraç bir arazi.

Leviticus - Museviliğin ve Hıristiyanlığın kutsal kitabının 3. kitabıdır ve kuralları içerir.

Mishnah - İbrani gelenekleri üzerine kurulmuş Musevi gelenekler toplamı ve MS. 200 yılı hakkındaki derleme.

Parşömen - Hayvan derileri üzerine hazırlanan metin yazılarıdır.

Farisiler - 2. Tapınak zamanındaki üç tarikattan birisi. Kanun yorumlarını yaparlar ve dinsel törenlerin tam olarak yerine getirilmesine önem verirler. Öğretileri, ruhun ahlaksızlığı, bedenin tekrar canlanması, geleceğe ceza verme ve İsa´nın geri dönmesi ile ilgilidir.

Muskalar (Tefillin) - Musevilik´de dört kutsal yazıyı içeren iki küçük deri kutusudur ve geleneklere göre sol kola ve alınlarda kullanılır.

İlahiler (Tehillim) - Kutsal Kitap ilahilerinin toplamıdır. Yani kutsal şiirler ya da şarkıları içerir.




Qumran - Ürdün´un bir bölümü. Kuzey Ölü Deniz ölü ovadır. Musevilerin Kutsal Kitabının, mezhep ve edebi yazıtların bulunduğu 11 mağaranın bulunduğu yerdir. Burada yapılan kazılarda, karmaşık binalar ve insan eliyle yapılmış bir çok eser ortaya çıkarılmıştır. Site MÖ. 2. Yüzyıl´dan kalmadır ve M.S. 68´de Roma saldırısı sonucunda terkedilmiştir.

İkinci Tapınak Zamanı - M.Ö. 520 - M.S. 70 arası. Tek Tanrıcılıkla ilgili dinler için ilerleme zamanıdır ve Kudüs´de Ölü Deniz yazıtlarının kopyalandığı zamanda MS. 70´de Tapınağın yıkılmasıyla sona ermiştir.

Seleucid impatorluğu - İskender´in ölümünden sonra Makedonya İmparatorluğu´nun dışında meydana getirildi ve Türkiye´nin güney kıyısından Filistin´in güneyine ve Hindistan sınırının batısına kadar yayılmaktaydı. M.Ö. 312-64 dönemi.


Ocak 27, 2010, 07:42:24 ÖS
Yanıtla #1
  • Orta Dereceli Uye
  • **
  • İleti: 83
  • Cinsiyet: Bay

Ölüdeniz Parşömenleri//KUMRAN (QUMRAN)METİNLERİ// Gılgamış (Gilgamesh)

KUMRAN (QUMRAN)
METİNLERİ

.................................................. .................................................. .......

YARATILIŞ ÇAĞLARI
4Q180


Tanrı tarafından yaratılan çağların yorumu;bütün olayların,
geçmişin ve geleceğin belirlendiği çağların yorumu.Tanrı onları
yaratmadan önce,çağdan çağa ... işleri belirledi.Bu ilahi
tabletler üzerine işlendi ... egemenliklerin çağları.
Bu Nuh'tan İbrahim'e kadar yaşamış olan adamların
sırasıdır;ta ki İbrahim'in oğlu,İshak,olana kadar;on yıl haftası.
Bu yorum;adamların kızlarına gelen Azazel ve meleklerle
ilgilidir;kızlar onlara dev doğurdular.Azazel ... ve kötülük,
kötülüğün varisi olmalarına neden oldu ... yargılar
ve cemaatin yargısı.
----------------------------------------------------------------------

HANOK'UN KİTABI
4Q201 1



... Bunlar,onların önderlerinin isimleridir:
Shemihazah, onların başıydı;
Arataqoph, ikincisi;
Ramtael, üçüncüsü;
Kokhabel ,dördüncüsü;
...el,beşincisi;
Ramael,altıncısı;
Daniel,yedincisi;
Ziqiel,sekizincisi;
Baraqel,dokuzuncusu;
Asael,onuncusu;
Hermoni,onbirincisi;
Matarel,onikincisi;
Ananel,onüçüncüsü;
Stawel,ondördüncüsü;
Shamshiel,onbeşincisi;
Shahriel,onaltıncısı;
Tummiel,onyedincisi;
Turiel,onsekizincisi;
Yomiel,ondokuzuncusu;
Yehaddiel,yirmincisi.
Bunlar,onlar(ın)*, şeflerinin önderleridir.
Bütün bunlar,seçtikleri arasından kendilerine
eş seçtiler, onların yanına gitmeye başladılar
ve onlarla kendilerini
kirlettiler.Onlara büyücülük ve sihirbazlık
öğretmek için ... Onlardan
hamile kalıp devleri doğurdular ...
--------------------------------------------------------------------------------------
DEVLER KİTABI
4Q530



...ruhumuzun ölümü hakkında.Bütün dostları geldiğinde
Ohiyah onlara Gilgamesh'in kendisine söylediklerini
anlattı ve Hobabis haykırdı ve onunla ilgili yargı açıklandı.
Kötü olan,prensleri lanetledi;ancak Devler sevindiler,O tekrar
lanetlendi ve bunu kabul etti.Sonra aralarından ikisi hayal gördüler
ve gözlerinden uyku kaçtı ...ve uyandılar ve gözlerini açtılar ve
babaları Shemihazah'ın yanına vardılar.Dostlarının arasında
bir hikaye anlattı Nephilin:...O gece rüyamda bir mucizenin
gerçekleştiğini gördüm.Bütün ağaç türlerinin bulunduğu büyük bir bahçe vardı.
Bahçıvanlar,bahçedeki her bir ağacı suluyorlardı... Diplerinden
kökler dışarı çıktı. Her bir ağaç üç filiz verdi.Onları izliyordum,
ta ki gökyüzünden ateş dilleri ininceye dek. ...suyla kaplandı ve
yangın,meyve bahçesindeki bütün ağaçları sardı.
Ancak yangın,yıkılan bir ağaca ve topraktaki filizlerine
dokunmadı...rüyam burda bitti...
Devler, bu düşü açıklayamadılar.O,şöyle dedi...bu rüyayı
Hanok'a ,yorumcu katibe anlatacaksın ve o da bize bu rüyayı yorumlayacak.
Daha sonra kardeşi Ohiyah,devlere şöyle dedi:
Bu gece ben de rüyamda bir mucize gördüm.Göklerin hükümdarı yeryüzüne indi ve
tahtlar kuruldu ve Yüce Olan oraya oturdu.Yüzlercesi O'na hizmet ediyordu.
Binlercesi...O'nun huzurunda duruyordu.Sonra kitaplar açıldı ve yargı okundu ve
yargı ... yazılıydı ve imzalıydı.Yüce Olan bütün canlılara ve bedene ve bütün
yöneticilere hükmeder.Rüyam burda bitiyor.
Dehşete kapılan devler Mahawai'yi çağıdılar;o,Nephlin'in(?) cemaatine geldi.
Devler,onu Hanok'a gönderdiler ... şöyle dediler:O'na git ... önceden
onun sesini duydun ve ona rüyaları yorumlamasını ancak bu şekilde bizim
rahata kavuşacağımızı söyle.

-------------------------------------------------------------------------------------
DEVLER KİTABI
4Q531


...kendimi güçlü gösterdim ve kuvvetli kolumun kudretiyle
ve gücümün dinçliğiyle bütün bedenlere karşı durdum ve onlara
savaş açtım.Ancak ben ... bul ...beni güçlendirecek;çünkü
karşıtlarım,göklerin melekleri cennettedirler ve kutsal yerlerdir
onların meskenleri ve ben ... çünkü onlar benden daha güçlüdürler.
Yabanıl hayvanların ... geldi ve ülke halkı bağrıştı ... Ohiyah ona
anlattı:Rüyam beni bunalttı ve gördüğüm görü yüzünden uyku
gözlerimden kaçtı.Uyuyamayacağımı onlar için acele edemeyeceğimi
biliyorum ... Gilgamesh şöyle dedi:Senin rüyan...

Ek bir bilgi;

Alıntı:
Gılgamış destanı Sümer uygarlığı , Yaratılış destanı Babil uygarlığı döneminde yazılmıştır (kil tabletlere) ve bu uygarlıklar milattan önce yaşamıştır.Bu destanlar bağlantılı destanlardır.İnsanın çamurdan yaratıldığı çamur kadar tanrı karşısında değersiz olduğu sümer kültürünün içeriğidir.Ayrıca Yaratılış destanında yasak olanın çiğnenmesi olayı işlenmiştir.Bu mitos Babil imparatorluğu döneminden sonra yaşanan Asur egemenliği döneminden kalma tabletlerde , Asur yaratılış mitosu olarak görülmüş.Asur imparatorluğunu izleyen Yeni Babil döneminde ,imparator Nebukadnezar (İsa'dan önce 587'de) Yahuda krallığını yıkıp yahudi seçkinlerini sürgün olarak Babil'e getirir ve yaratılış mitosu onları etkilemiştir onlarda yahudi kültürüne geçirmişlerdir.Bu sürgündeki yahudi seçkinleri geleneklerini unutmamak için Tevrat'ı oluşturacak kitapları derlerken , bir yaratılış mitoslarının bulunmadığını anlamışlardır.Anlayınca , Babil yaratılış destanı Enuma Eliş'i (tabi adını değiştirip tanrıları Yehova'ya uyarlayarak) kutsal kitaplarının başına koymuşlardır.(Buraya dikkat) Böylece mitos ,tektanrıcı dinsel yapıya geçmiş oluyor.Ordanda incil'e ve Kuran'a alınmıştır! Tüm bu serüven boyunca ,yaratılış mitosunda insanın yaratılışının biçimi (topraktan yaratılması) ve özü (tanrıya kulluk etmesi için yaratıldığı) değişmemiştir.İşte zamanla değişen ,yaratıcı tanrının adı ,siyasal egemenlik durumuna ve mitosu benimseyen halka göre değiştirilmesidir. Sümer mitosunda insanı yaratan tanrı Enki , Babil mitosun'da Marduk , Yahudi yaratılış (Tekvin) mitosunda Yehova ya da (Elohim) ve Müslümanların kutsal kitabı Kuran içinde ,insanın kendine kulluk için yarattığını söyleyen Allah'tır.
Yani bütün büyük dinler bu destanlara dayanmaktadır (dinlerin ve ilk yazılan yaratılış destanının çıkış tarihlerinede bakınız) .dinler ve destan arasındaki benzerlikler bu yüzden vardır.ayrıca tüm bu destanlar ve büyük dinler mezopotamya'da aynı bölgede çıkmıştır


Bu yazıları almamda Başta Sn. Kether ve  Özdoğan Arifoğluna teşekkürler...


Eylül 27, 2011, 08:37:07 ÖÖ
Yanıtla #2
  • Aktif Uye
  • ***
  • İleti: 886
  • Cinsiyet: Bay



 

Benzer Konular

  Konu / Başlatan Yanıt Son Gönderilen:
Özcan Deniz

Başlatan Isis Muzik

0 Yanıt
2551 Gösterim
Son Gönderilen: Temmuz 11, 2011, 08:41:05 ÖÖ
Gönderen: Isis
1 Yanıt
2531 Gösterim
Son Gönderilen: Ekim 04, 2011, 10:50:08 ÖS
Gönderen: Yücel
4 Yanıt
2215 Gösterim
Son Gönderilen: Mayıs 11, 2016, 10:59:11 ÖS
Gönderen: NOSAM33
1 Yanıt
2293 Gösterim
Son Gönderilen: Bugün, 01:39:57 ÖÖ
Gönderen: Ocean35
2 Yanıt
4307 Gösterim
Son Gönderilen: Ağustos 17, 2012, 02:53:51 ÖS
Gönderen: NOSAM33
8 Yanıt
3388 Gösterim
Son Gönderilen: Mayıs 07, 2015, 03:49:50 ÖS
Gönderen: akılcıl
0 Yanıt
1428 Gösterim
Son Gönderilen: Temmuz 03, 2013, 09:34:21 ÖS
Gönderen: Melina
1 Yanıt
1344 Gösterim
Son Gönderilen: Şubat 27, 2014, 04:27:05 ÖS
Gönderen: Tij
0 Yanıt
1743 Gösterim
Son Gönderilen: Nisan 05, 2015, 09:14:55 ÖS
Gönderen: Nestor
0 Yanıt
1638 Gösterim
Son Gönderilen: Ağustos 21, 2015, 09:42:54 ÖÖ
Gönderen: guinding