Masonlar.org - Harici Forumu

 

Gönderen Konu: Minyatür Sanatı ile Yapılan Klip Homayoun Shajarian- Ba Man Sanama  (Okunma sayısı 2315 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Ocak 18, 2015, 08:30:57 ÖS
  • Mason
  • Aktif Uye
  • *
  • İleti: 518
  • Cinsiyet: Bay

Eserin güftesi,Mevlana'nın 2095 numaralı Divan-i Kebir gazelidir.

Türkçe Çevirisi ise :

Sevgilim; gönlünü bana ver de benimle birleştir! Eğer huzurunda baş eğmezsem, emirlerini dinlemezsem, o vakit benden şikayet et!

Mecnun oldum, deli divâne oldum; Allah aşkına, o güzel saçlarından bu deliye bir zincir yap!

Kimsenin bilmediği yere gitme; yol şaşırtan gulyabani ile sakın yok düşme! Kervanla sefer et, toplumdan ayrılma!

Ey gönül çalgıcısı; o güzel nağmelerinle içimi doldur!

Ey Zühre yıldızı, ey ay! Yüzünüzdeki parıltılarla, iki gözümü iki meşale haline getiriniz!

Ey can Musası; sen, çoban olmuşsun! Sürüyü bırak, Tur Dağı’na çık!

Ayağından nalınlarını çıkar, Tuva Sahrası’na yalın ayak yürü!

Sana dayanak, asa değil, Hakk’tır; asayı elinden at; ondan vazgeç!

Heva ve heves Firavunu hayvan olunca, onun boynuna çıngırak tak!

https://www.youtube.com/watch?v=k6X6wfSsE-U


İyi Seyirler
« Son Düzenleme: Ocak 18, 2015, 08:33:59 ÖS Gönderen: mbulut »
Görmek, varlığın yükselişidir.


 

Benzer Konular

  Konu / Başlatan Yanıt Son Gönderilen:
10 Yanıt
4443 Gösterim
Son Gönderilen: Ağustos 27, 2007, 03:44:46 ÖS
Gönderen: gunesozaydin
0 Yanıt
1637 Gösterim
Son Gönderilen: Aralık 15, 2007, 05:29:29 ÖS
Gönderen: nietzsche
en duygusal klip!!..

Başlatan tuana « 1 2 3 4 » Muzik

30 Yanıt
9003 Gösterim
Son Gönderilen: Ocak 02, 2008, 08:51:27 ÖS
Gönderen: shemuel
0 Yanıt
2207 Gösterim
Son Gönderilen: Şubat 02, 2008, 06:28:36 ÖS
Gönderen: Genius Loci
0 Yanıt
2472 Gösterim
Son Gönderilen: Mart 01, 2010, 07:57:19 ÖS
Gönderen: Onien
8 Yanıt
3032 Gösterim
Son Gönderilen: Eylül 27, 2012, 04:29:24 ÖS
Gönderen: BULGARIA
0 Yanıt
1242 Gösterim
Son Gönderilen: Şubat 17, 2013, 07:48:03 ÖS
Gönderen: Etimolog
0 Yanıt
1276 Gösterim
Son Gönderilen: Temmuz 15, 2013, 04:58:55 ÖS
Gönderen: Melina
0 Yanıt
989 Gösterim
Son Gönderilen: Kasım 23, 2014, 05:51:52 ÖS
Gönderen: Metatron
0 Yanıt
2242 Gösterim
Son Gönderilen: Kasım 26, 2014, 04:43:59 ÖÖ
Gönderen: MysticMind