Kara bulutlar ve Melankoli

[Yücel]

Şairane bir melankoli ve kara bulutlar altında geçen bir gece.. akla o büyük fatihi getiriyor ve başkaları için anlamlı ama onun için anlamsız olan kelimeler dökülüyor... ve şarabın etkisiyle Alexandros silah arkadaşı Kara Cleitus' u öldürdüğünde  Euripides'ten şu mısraları aktarıyor:

"Savaş silahlarının arasında görkem ve çatışma arayan sen, delinin tekisin! Kendi cehaletin içinde, insanın oradaki ıstırabı için bir deva bulabileceğini sanıyorsun."

Zeus'un oğlu, Achilleus' un kardeşi.... Alexander the Great